こんにちは、ゲームチップスです！
私たちはゲームを作るサークルです。 活動目標はシンプル！とにかく作りたいゲームを作ること。そして自分たちが楽しんで作ること。 これからもずっとずっと好きなゲームだけ作り続けたら良いなと思っています。
私たちのゲームには、課金とか広告とかがありません。そういうの嫌いなんです。
お金なんていらないってことじゃないんですけど、このサークルをやっている目的は、とにかく私たちのゲームをみなさんが楽しんでくれることです。それで十分ハッピー。という感じです。
ついつい長くなりました。 どうぞよろしくお願いします。
Hello, we are Game Chips!
We are a game creator circle. Our goal is simple! We just want to make games that we want to make. And to have fun making them. We hope to continue making only the games we like for a long time to come.
Our games don't charge money or have advertisements. We don't like that kind of thing.
It's not that we don't need the money, but the purpose of running this circle is that you all enjoy our games anyway. That is enough to make us happy. That's how we feel.
I have rambled on for a long time.
Thank you very much for your cooperation.
ゲームチップスには、こんなメンバーが集まっています。少数精鋭！
人と同じじゃ物足りない。自由でフリーなふりがお得意のご存じミスター・キャット・イズ・グッド。
It's not enough to be like other people. Mr. Cat Is Good is a free spirit who likes to pretend to be free and free.
あの猫は私の飼い猫に過ぎません。
That cat is just my cat.